Department of Health Services Logo

 

Wisconsin Department of Health Services

WIC Home

Who is eligible for WIC

Income Guidelines

Food Benefits

Nutrition Education

Breastfeeding

Farmers' Market

Vendor Information

Contact Us

¡WIC, Usted y la Tienda de Comestibles, También!

El video de ¡WIC, Usted y la Tienda de Comestibles, También!  (webcast, help) le explicará como usar los cheques de WIC en las tiendas para comprar las cantidades correctas de alimentos aprobados por WIC. El programa WIC de Wisconsin no patrocina los productos que se muestran en esta presentación. Las fotografías se usan para mostrar alguna de las opciones de alimentos aprobados por WIC para los participantes.

Temas en el video:

  • Cómo usar los cheques de WIC en la tienda de comestibles;

  • Ver los ejemplos de alimentos que se permiten comprar con los cheques de WIC;

  • Aprender a comprar las cantidades correctas de alimentos de WIC;

  • Ver y escuchar la descripción de los materiales del programa, tales como los cheques de WIC, la identificación (ID) de WIC, y la Lista de Alimentos Aprobados de WIC.

Consejos para ver el video

  • Revise el audio antes de empezar.
  • Mueva el cursor para borrar el título y ver más de la pantalla.  
  • Haga clic en los subtítulos si desea usarlo.
  • Reúna estos materiales y luego revíselos mientras ve el video:   
    • El ID de WIC.
    • Un cheque de WIC.
    • Un cheque para Frutas y Vegetales de WIC emitido para mujeres y niños. Una foto del cheque para Frutas y Vegetales de WIC aparece en el panfleto “Cómo usar los Cheques para Frutas y Vegetales de WIC”. El panfleto le ayudará a entender como comprar frutas y vegetales y como usar este cheque.  Si usted tiene más de un cheque para frutas y vegetales para la familia en el mismo mes, puede combinarlos y usarlos juntos en la tienda.  Si el costo total de las frutas y los vegetales es mayor que la cantidad del cheque, usted puede usar su propio dinero, tarjeta de regalo, tarjeta de crédito, tarjeta de débito o tarjeta Quest de FoodShare para pagar la diferencia.  
    • Carpeta de WIC.  Leer “En la Tienda” en la portada y los “Derechos y Deberes de WIC” que se encuentran dentro de la carpeta para saber las reglas sobre el uso correcto de los cheques y evitar abusar el programa WIC.  
    • Lista de Alimentos Aprobados de WIC (en vigor desde el 1ro de noviembre del 2010).

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de WIC. Puede encontrar el número de teléfono en el ID de WIC y dentro de la carpeta de WIC. 

 

De acuerdo con la ley federal y las políticas del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA, sigla en inglés), se le prohibe a esta institución que discrimine por razón de raza, color, origen, sexo, edad, o discapacidad.  Para presentar una queja sobre discriminación, escriba a USDA, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410, o llame gratis al (866) 632-9992 (voz).  Personas con discapacidad auditiva o del habla pueden contactar con USDA por medio del Servicio Federal de Relevo (Federal Relay Service) al (800) 845-6136 (español) o (800) 877-8339 (inglés).  USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual para todos.

Last Revised:  March 06, 2013